綠色為什麼是嫉妒的顏色

❶ 英語中各種顏色在西方分別代表什麼意思~

綠色
綠色green在英語中可以表示「嫉妒、眼紅」，如：green with envy，green as jealousy，green-eyed monster都是指「十分嫉妒」的意思。漢語中表示「嫉妒」意義的「眼紅」，應該翻譯為green-eyed而不能翻譯為red-eyed。
green也表示「新手」，green hand ，就是新手的意思。
由於美元紙幣是綠顏色的，所以green在美國也指代「錢財、鈔票、有經濟實力」等意義。
黃色
黃色在英語和漢語中的引申含義差別比較大。在英語中，yellow可以表示「膽小、卑怯、卑鄙」的意思。
藍色
英語的blue常用來喻指人的「情緒低落」、「心情沮喪」、「憂愁苦悶」
白色
白色（white）在漢語和英語的聯想意義中都有純潔和清白的意思，但也有一些含義上的不同。例如，漢民族文化中，白色與死亡、喪事相聯系，如「紅白喜事」中的「白」指喪事（funeral），表示哀悼。但在英語文化中，white表示幸福和純潔，如新娘在婚禮上穿白色禮服，代表愛情的純潔和婚姻的貞潔。
黑色（black）在英語和漢語兩種語言文化中的聯系意義大致相同。例如，黑色是悲哀的顏色，英美人在葬禮上穿黑色服裝，中國人在葬禮上戴黑紗。英語中的Black Friday 指耶穌在復活節前受難的星期五，是悲哀的日子。
black在英語中還象徵氣憤和惱怒，如：
black in the face 臉色鐵青
to look black at someone 怒目而視

❷ 在中國顏色代表的意思

1、白色是漢族文化中比較忌諱的顏色

人死的時候西方使用黑色，中國常使用白色，如穿白色的喪服、設白色的靈堂、撒白色的紙錢等，把沒有文化的人稱為「白丁」。

西方人則比較喜歡白色，它代表純潔、高貴，如把理想的男、女朋友稱為「白馬王子」、「白雪公主」，結婚的時候「新娘要穿白色的婚紗」，把工作環境好、薪水高的人稱「白領」等。

2、紅色是漢族廣泛使用的顏色

它代表「喜慶、吉祥、幸福」等意義。結婚的時候，新娘要穿紅色的衣裙，頭上要戴紅花，門上要貼紅喜字，要給紅包（錢）。過年的時候，要穿紅色的衣服，貼紅色的對聯，掛紅色的燈籠。

紅色還表示事業的「興旺、發達、成功」等意義，如「走紅」、「紅得發紫」、「紅人兒」、「紅火」。「紅眼病」既可以直義，表示一種眼病，又有「羨慕」或「嫉妒」的意思，即「眼紅」。雖然西方語言中也使用紅色，如紅色的玫瑰代表愛情，但大多使用其直義。

3、綠色是生命色。

綠色本是自然界中草木的顏色，可以讓人感覺到的「新鮮、干凈、無污染、環保」，特別是現在，人們廣泛使用「綠色食品」、「綠色生活」、「綠色奧運」等詞語就是使用了這個意義。綠色又象徵安全，如郵政部門使用的深綠色，交通方面表示可以安全通行的綠燈。

4、黃色是漢族崇尚的顏色。

黃河是中華民族的搖籃，黃色代表著炎黃子孫。同時，黃色又與黃金同色，黃金又表示「珍貴、值錢，好」的意義，所以出現了「黃金歲月」、「黃金季節」、「黃金時代」、「金嗓子」，這一點與西方相似，英、俄語中都有類似的表達。

5、黃色的貶義。

黃色同樣也有貶義，如「黃臉婆」，而現在使用的具有「色情、淫穢」等貶義色彩的意義，如「黃色書刊」、「黃色電影」以及與這些現象做斗爭的「掃黃」行動，其中「黃色」的詞義則來源於西方，雖然他們已用藍色代替了黃色的這個意義。

❸ 為什麼西方文化中綠眼代表嫉妒

其實以前嫉妒可以用不同顏色來表達：橙色/ 黃色綠色。 莎士比亞在 』Much Ado About Nothing' 寫過： Beatrice: The count is neither sad, nor sick, nor merry, nor well; but civil count, civil as an orange, and something of that jealous complexion.(Civil在這句話不表示文明而指的是Seville （一種來自西班牙的橙子），說男士擁有這種臉色是因為他嫉妒）。但是在 Anthony and Cleopatra 寫到嫉妒時莎士比亞把它叫做 『Green Sickness', 後來成為 Green Eyed Monster (Othello) 和 'Green- Eyed Jealousy' Green與嫉妒的連接來自於古代希臘語- 希臘人覺得嫉妒是一種病似的，體制內的液體不平衡時會導致這種 』中毒『的感覺。同樣，一個一無所有的乞丐決不會嫉妒皇帝的權利、地位、財富，以及獲取皇位的機遇，與皇帝相比，其從未在這些方面產生個人優越感，沒有個人優越感也就不可能產生嫉妒。只有那些可以對皇帝產生優越感的人才會嫉妒皇帝，如，皇帝的兄弟和手握重權權臣等。周瑜嫉妒諸葛亮是由於諸葛亮和他同處一個領域並且能力比他強；周瑜不嫉妒劉備、曹操、孫權，由於他們不在同一競爭領域。白雪公主被後母皇後嫉妒，由於在競爭誰的容貌更美這一領域里白雪公主比後母皇後更漂亮。人的臉色會變得蒼白而在古代希臘語蒼白和綠色是替代詞，都使用為表示生病。因此詩人也會寫類似的話， 因為傳統來說西方的文人幾乎都學過拉丁語和希臘語。 我們一直用這樣的說法現在經常說 』Green with envy' 來表示那種被嫉妒全身中毒的感覺。

❹ 英語中各種顏色在西方分別代表什麼意思

1.綠色綠色green在英語中可以表示「嫉妒、眼紅」
，如：green with envy，
green as jealousy，
green-eyed monster都是指「十分嫉妒」的意思。漢語中表示「嫉妒」意義的「眼紅」
，應該翻譯為green-eyed而不能翻譯為red-eyed。
green也表示「新手」，
green hand
，就是新手的意思。
由於美元紙幣是綠顏色的，所以green在美國也指代「錢財、鈔票、有經濟實力」等意義。
2.黃色黃色在英語和漢語中的引申含義差別比較大。在英語中，
yellow可以表示「膽小、卑怯、卑鄙」的意思。
3.藍色英語的blue常用來喻指人的「情緒低落」、「心情沮喪」、「憂愁苦悶」
4.白色白色（white）在漢語和英語的聯想意義中都有純潔和清白的意思，但也有一些含義上的不同。例如，漢民族文化中，白色與死亡、喪事相聯系，如「紅白喜事」中的「白」指喪事（funeral），表示哀悼。但在英語文化中，
white表示幸福和純潔，如新娘在婚禮上穿白色禮服，代表愛情的純潔和婚姻的貞潔。
5.黑色黑色（black）在英語和漢語兩種語言文化中的聯系意義大致相同。例如，黑色是悲哀的顏色，英美人在葬禮上穿黑色服裝，中國人在葬禮上戴黑紗。英語中的
Black Friday
指耶穌在復活節前受難的星期五，是悲哀的日子。
black在英語中還象徵氣憤和惱怒，如：

❺ 什麼顏色體現出人嫉妒心強,貪心

心理學研究表明，不同顏色可以給人不同的心理學象徵意義：

紅色：

象徵熱情、性感、權威、自信，但也象徵血腥、暴力、嫉妒、控制。

所以，面對不同的需求，紅色可以象徵不同的意義。

橙色：

象徵親切、坦率、開朗、健康的感覺；

介於橙色和粉紅色之間的粉橘色則是浪漫中帶有成熟的色彩，讓人感到安逸、放心。

黃色：

象徵活潑、天真、浪漫、嬌嫩。

但在正式場合下，黃色會給人以輕浮、單純的感覺。
綠色：

象徵安全、和平、新鮮、舒適；

黃綠色給人清新、有活力、快樂的感覺；

明度較低的草綠、墨綠、橄欖綠則給人沉穩、知性的印象。

白色：

象徵純潔、神聖、善良、信任與開放，

特別是當需要表現坦誠或贏得他人信任時，白色則會幫助人達成目標。

藍色：

象徵權威、保守、務實。

所以，當參加正式會議或演講嚴肅主題或傳統主題時，均可考慮深藍色服裝。

灰色：

象徵誠懇、沉穩、考究、權威。

由此，灰色特別受金融人士的喜愛，因為灰色可以代表成功、權威、精確、誠懇、沉穩。

黑色：

象徵權威、高雅、神秘、執著、冷漠，也代表著權威、專業及品味。

由此，黑色是高級主管的日常穿著，特別是在會議主持、公開演講等場合中。

粉紅色：

象徵溫柔、甜美、浪漫。

當需要安慰他人或是從事咨詢工作，粉紅色頗為合適。

但當出現在權威場合時，粉紅色會令人感覺輕浮。

❻ 綠色代表什麼

綠色是大自然界中常見的顏色，代表意義為清新、希望、安全、平靜、舒適、生命、和平、寧靜、自然、環保、成長、生機、青春、放鬆。

綠色有準許行動之意，因為交通訊號中綠色代表可行。綠色通道是其引申詞，意為快捷方便，一路暢通無阻；但在顏色象徵意義下卻有機會被部份人員視為禁止使用的緊急出口，因而造成解讀混亂。

綠色是植物的顏色，在中國文化中還有生命的含義，可代表自然，如綠色食品。綠色因為與春天有關，所以象徵著青春，也象徵繁榮。性格色彩中綠色代表和平、友善、善於傾聽、不希望發生沖突的性格。

(6)綠色為什麼是嫉妒的顏色擴展閱讀：

綠色是很特別的顏色，它既不是冷色，也不是暖色，屬於居中的顏色。代表清新，希望。代表安全、平靜、舒適之感；

綠色的環境意味著充足的食物和水源，對綠色的積極感覺在進化過程中融入大腦。

在四季分明之地方，如見到春天之樹木、有綠色的嫩葉，大自然的顏色。在綠色環境中鍛煉能提高情緒、活力和愉悅感。也就是說，戶外鍛煉有益身心。

❼ 綠色代表什麼

綠色代表含義很多，首先綠色是植物的顏色，它可以代表生命以及生命的狀態，嫩綠色代表新的生命和弱小的生命狀態；發枯黃的綠色代表一種枯萎的生命狀態或陳舊的狀態；青翠的綠色代表勃勃生機的狀態；深綠色則代表成熟而具有滄桑感的生命狀態……
綠煙的綠色代表的是嫉妒的情緒，這種情緒慢慢地向他襲來……
夢中綠色還象徵人自卑的心理狀態

❽ 綠色代表

綠色代表意義為清新、希望、安全、平靜、舒適、生命、和平、寧靜、自然、環保、成長、生機、青春、放鬆。

綠色還有無公害，健康的意思，例如綠色蔬菜等等，是常見的一種環保色。

綠色（green）是自然界中常見的顏色，是電磁波的可見光部分中的中高頻部分，頻率520~610THz(對應空氣中波長為577~492nm)，在光譜中介於黃與青之間，類似於春天的綠葉和嫩草的顏色。

綠色和青草一樣，綠色和大自然與植物緊密相關。這四十個綠色的漸變色是相當明了的，當你想到很多綠色調的色彩的名字的時候，你可以輕易的想到為什麼：海綠色、祖母綠、草綠、蘋果綠、森林綠、葉綠色、會綠色、橄欖綠、淡綠色、松綠色以及苔綠色等。

回想一下一些常用的短語或許可以幫助一個設計師決定他們要用綠色表現的感覺的種類。綠色有很多中好的寓意：被批准放行(綠燈)、舉重若輕、掙些美鈔。

同樣，綠色也有自己的陰暗或者不引人注意的意義：綠眼怪(嫉妒)，臉色蒼白(feeling green around the gills)以及簡單的太嫩(be green)了，比如，毫無經驗。我不認為很多設計師想要給人一種綠色的感覺，或者讓網站的訪問者臉色蒼白。

使用綠色事實上有這么多的綠色色調，這形成了一個非常靈活的色彩，它可以在色盤的黃綠色端顯得很「溫暖」又可以在藍綠和碧綠方向顯得有些「冷」。

一個檸檬綠可以讓一個設計很「潮」，橄欖綠則更顯平和，而淡綠色可以給人一種清爽的春天的感覺。用藍色搭配綠色可以傳遞一種水的感覺。添加米色或者褐色則可以展現一種泥土的氣息。白色+綠色是新鮮和戶外的，紫色和綠色是奇妙的搭配，紫色高雅而華麗，而綠色代表的是希望和清新。

❾ 英語中的顏色與心情

英語中的顏色與心情更是息息相關，如紅色表示歡快、綠色表示嫉妒、黃色表示膽怯、黑色表示悲哀與氣憤、藍色表示憂郁等等。

一、紅色red表示歡快的心情

在英語中，「紅」，讓人覺得活躍、熱烈、有朝氣，是最有褒義色彩的一個詞，是喜氣歡樂的象徵。

如：red letter day意思是「紀念日」或「喜慶的日子」。

二、綠色green表示嫉妒的心情

1、表示嫉妒，綠色green在英語中可以表示"嫉妒、眼紅"。

如：green with envy，green asjealousy，green-eyed（眼紅）。

2、由於美元紙幣是綠顏色的，所以green在美國也指代"錢財、鈔票、有經濟實力"等意義。

如：In American political elections the candidates that win are usuallythe ones who have green power backing them.（在美國政治競選中獲勝的候選人通常都是些有財團支持的人物。）

3、在英語中綠色還用來表示沒有經驗、缺乏訓練、知識淺薄等意思。

如：The new typist is green at her job.（剛來的打字員是個生手。）

三、黃色yellow表示膽怯的心情

在英語中，yellow可以表示"膽小、卑怯、卑鄙"的意思。

如：a yellow dog （卑鄙的人）；a yellow livered （膽小鬼）

四、黑色black表示悲哀、氣憤的心情

1、表示悲哀

黑色是悲哀的顏色，英美人在葬禮上穿黑色服裝，中國人在葬禮上戴黑紗。

如：Black

Friday 指耶穌在復活節前受難的星期五，是悲哀的日子。

2、表示氣憤

black在英語中還象徵氣憤和惱怒。

如：black in the face 臉色鐵青；to look black at someone 怒目而視。

五、藍色表示憂郁的心情

藍色在英語中，表示沮喪，憂郁。

如：Cathy felt blue all day.凱茜整天沮喪著。

(9)綠色為什麼是嫉妒的顏色擴展閱讀

顏色的中文寓意

一、藍色

天藍色代表寧靜、清新、自由，是很多人喜歡的顏色，天藍色和粉紅色一樣，是安撫色，一看到就讓人的心情感到放鬆；湖藍色，海的顏色，代表憂郁、深邃、冷淡；寶藍色即寶石藍，最深也最亮的藍色，也叫海軍藍，代表冷靜、智慧等。

二、紅色

光或顏料的三原色之一，最強有力的色彩，熱情、活潑、激情、喜慶的象爭。東方則代表吉祥、樂觀、 喜慶之意。有時會很刺眼，看到就讓人有熱血沸騰的感覺，但是看久了會讓視覺產生巨大的壓力。

三、綠色

光的三原色之一。很特別的顏色，它既不是冷色，也不是暖色，屬於居中的顏色。代表清新，希望。代表安全、平靜、舒適之感，在四季分明之地方，如見到春天之樹木、有綠色的嫩葉，大自然的顏色。看了 使人有新生之感。

四、黑色

深沉，莊重，無情色，神秘之感，沉慮，極端的顏色。如和其他顏色相配合含有集中和重心感。

五、黃色

顏料三原色之一，活潑的顏色，亮度最高，禁不起白色的沖淡。東方代表尊貴、優雅。

❿ 為什麼嫉妒是綠色的

嫉妒是人加深慾望的惡魔，人無法自製，所以一直錯下去，綠色表示一直走下去的意思，所以是綠色