為什麼國外姓氏每個人不一樣
㈠ 外國人的名為什麼很多都一樣的
你好!
外國人對名不怎麼關心,常用名就那麼多。
外國人的姓名區別主要體現在姓氏上面,姓氏往往反映了家族背景。
打字不易,採納哦!
㈡ 美國人姓為什麼這么奇怪
西方人的姓氏真可以說是千奇百怪、五花八門,尤其是美國人,堪稱全球之冠。比如說有人姓Apple,Orange;有人姓Rice, Wheat(麥子);有人姓Ham(火腿),Wolf;還有人姓Armstrong(胳膊粗壯),Coward(懦夫);有人明明是白人,卻偏偏姓Black(黑);也有金發碧眼的「白雪公主」,卻姓Blackman(黑男人);有的教授滿腹經綸竟姓Farmer(農夫),而識字不多的農夫竟姓Wiseman(聰明人)。 為什麼這樣呢?這是因為他們的姓氏來源比較特殊。有人以社會地位作姓:像King金(國王),Pope波普(教皇);有人以祖先職業為姓:Farmer法莫(農夫),Smith史密斯(鐵匠);也有人以長相特點為姓:像Strong斯特朗(健壯的),Long朗(高個的),Short肖特(矮子);還有人以顏色為姓:Black布萊克(黑色的),White懷特(白色),Brown布朗(棕色)。另外還有以祖先居住的地方為姓,以鳥獸名為姓,以景物為姓的等等。
採納哦
㈢ 為什麼一些外國人的姓氏和他兒子的姓氏不同
外國人的姓氏是父母的一起,因為每個人的父母都不一樣即使同一家人,不是親兄弟兄妹,輩分有差別的都是不一樣的,
爸爸的姓氏是爺爺和奶奶的,兒子的姓氏則是爸爸和媽媽的,不知道能否看懂
㈣ 中國人的姓氏和外國姓氏的不同
外國人的姓氏有什麼由來的呢?就歐美的一些國家來說,許多是根據祖先從事的職業來決定的。如英、美人姓「史密斯」的,法國人姓「菲雷爾」的,西班牙人和拉丁美洲各國姓「赫雷羅」的,義大利人姓「菲拉洛」的,荷蘭人姓「司密特」的,德國人姓「施密特」的,匈牙利人姓「科瓦奇」的,都是「鐵匠」的意思。又如英、美人中姓「庫克」、「米勒」、「撒切爾」的,這與他們的祖先大多是廚師、磨坊工和瓦匠有關。
此外,以地名作為姓氏,在歐美國家中也相當普遍。如福特(小津)、伍德(林地)、布希(灌木叢)、克利夫(懸崖)等。美國著名小說家傑克·倫敦,他的祖先就是以「倫敦」這個城市作為姓氏的。
有些姓是通過區別同名人的外表得來的。如姓「朗」的意思既「長人」;姓「肖特」的意指「矮子」;姓「布朗」是「棕色」之意。
歐美許多國家,特別是冰島,有的姓氏尾語常常帶有一個「遜」字,如「約翰遜」、「羅賓遜」等等。「遜」是「兒子」之意,既約翰、羅賓的後代。另外,姓氏前的「麥克」、「奧」也都是兒子的意思。如「麥克米倫」、「奧希金斯」,分別表明他們是米倫或希金斯的後裔。
中國人的姓氏就比較麻煩了
中國人有姓有名字,姓在前面,名字在後邊,與多數外國人不一樣.如張良,姓張,名良,字子房,即有姓,有名,有字.現在的都有姓,有名,一部分人還有字.但取字者逐漸少了,很可能歸於消失.姓,名,字並稱,歷史已經很悠久,但先秦時期並不如此,那時的姓名比現在要復雜.
先秦時期,同一個人會有好幾種不同的稱呼方式,戰國之後才逐漸趨於固定,直到漢代才同現在基本一致.我國漢代之前有姓有氏,姓與氏是兩個既有聯系又有區別的概念.姓是一種族號,氏是姓的分支.<通鑒.外記>說:"姓者統其祖考之所自出,氏者別其子孫之所自分",就概括了姓氏之間的聯系與區別.
先秦的姓不同於後世的姓,比如說,孟姜女,有人簡單地認為她姓孟名姜女,或是姓孟名姜的女子,其實不然,"姜"才是她的姓,"孟"只是表示她排行老大,"女"則表示她的性別.姓作為一種族號,他不是個別人或個別家族的稱號,而是整個氏族或部落的稱號.姓的由來已久,從許多古姓如姜,姬,嬴,姚等都有女字偏旁.我們可以推測,大約在母系社會中就有了姓的分別.
很多學者認為,先秦的姓與遠古的母系制度有關系,是氏族或部落的標記.由於它標志著一個人由那個氏族出生,故稱為"生",而生下時知母不知父,所以加上"女"字邊,寫做"姓"."姓"的起源與氏族有關,可以從一些傳說中來,如<國語.鄭語>說祝融之後有八姓,對照其它材料,知道本為六姓,另兩姓是從其它的姓分出來的,他們是:已姓,董姓,彭姓,妘姓,曹姓,羋姓,禿姓(由彭姓分出),斟姓(由曹姓分出),這八姓在夏商周三代建立了一批大國小國,先秦的姓數量並不很多,而且有些在商周時已經絕滅了.
男子行冠禮而後有字,女子笄禮後也有字,原來古代人降生以後就有了名,可是不能有字只有經過冠,笄之後才能有字所以說童子無字,有沒有字,是成年與否的標志.
傳說中的我國遠古社會的各個氏族,都有不同的姓,例如,黃帝是姬姓,炎帝是姜姓,少昊是嬴姓,太昊是鳳姓.到了周代,王室及同姓封國魯,晉,鄧,衛等都是姬姓,異姓封國齊是姜姓,秦是嬴姓,楚是羋姓,宋是子姓,越是姒姓等等.
古人除了姓,還有氏,氏是家族的標記.如<左傳>隱公八年所說:"天子建德,因生以賜姓,胙之土而命之氏.諸侯以字為氏,因以為族.官有世功,則有官族,邑亦如之."姓因生而定,是不變的,氏則因家族而分,是可變的.
以什麼為氏?有幾種辦法.列國公族多以"孫"系氏,如魯國的孟孫,叔孫,季孫氏.有的因出於公室,就稱公孫氏,同樣的,出於王室的,便稱王孫氏.有些以所居職官為氏,如司馬氏,司空氏.有些以所封地名為氏,如韓氏,趙氏.不過,最多的是以祖父的字為氏,如秦將百里術,字西乞,其孫以西乞為氏,齊文公子字子高,其孫以高為氏.氏和宗法制度有密不可分的聯系,因為古人要分立家支,往往就要命氏
男子氏與名字聯稱,如孔子為孔氏,名丘,故稱孔丘.孫子為孫氏,名武,故稱孫武.
必須說明,在先秦時期並不是人人都有姓氏,姓只是具有一定身份的人才有的,如果一個人本來有姓,後來淪落成為卑賤的奴隸之流,姓也就失掉了.至於氏,得自世功官邑,身份低的人自然也無從具有.
總的來說,姓,名,字的結構,漢代已經確立.這時的姓其實是先秦的氏的延續,不過已不再有標明身份的性質.中華人民共和國建國後,人們的"字"也逐漸消失,就是我們目前的狀態
㈤ 為什麼外國人的名字很多人一樣的而姓很多人不一樣
為什麼我們在稱呼外國人的名字時,一般都喜歡稱呼他們的姓呢.這樣造成的重名米爾頓等同名之人。所以稱呼其姓並不比名的重復率高。 而且歐美人士也常把
㈥ 為什麼一些外國人的姓氏和他兒子的姓氏不同
在歐美的一些國家,祖先從事什麼職業將決定他們以及後代的姓氏。如美國、英國人姓「史密斯」者,法國人姓「菲里葉」者,西班牙人「佩雷茲(Jefferson Perez)」和「赫尼洛」者,義大利人姓「菲拉洛」,荷蘭人姓「斯密特」 和「赫尼洛」者,德國人姓「斯格密特托」,匈牙利人姓「科瓦奇」,俄羅斯人姓「庫茲涅佐夫」,拉丁美洲人姓赫尼洛的,都是「同姓本家」——鐵匠。英、美人中姓「庫克」、「米勒」、「柴契爾」者,他們的祖先大多是廚子、磨坊工和泥瓦匠。以地名作為姓氏,在歐美國家中也相當普遍。如福特 (小津)、伍德(林地)、布希(灌木叢)、克里夫(懸崖)等。美國著名小說家傑克·倫敦,他的祖先就是以「倫敦」這個城市作為姓氏的。有些姓是透過區別同名人的外表得來的。如姓「朗」的,意即「高個子」;姓「肖特」的,意指「矮子」;姓「布朗」者,則「棕色」之意。
歐美許多國家,特別是冰島,有的姓氏尾語常常帶有一個「遜」字,如「約翰遜」、「羅賓遜」等。「遜」是「兒子」的意思,即約翰、羅賓的後代。另外,姓氏前的「麥克」、「奧」也都是「兒子」之意。如「麥克·米倫」、「奧·希金斯」,分別表明他們是米倫或希金斯的後裔。
㈦ 中國人是姓氏在前,為什麼外國人的卻是相反的呢
有一種追隨名人給自己或孩子取名的趨勢,往往把名人的名字作為自己或孩子的名字,以表達內心對名人的期待和敬仰,特別是很多人喜歡用聖人、領袖等來給孩子取名,在歐美,可以有無數同名的人,比如比利、保羅、華盛頓、威爾遜、米爾頓等等。
東周時,周王匡封其小兒子王姬(姬姓)、劉儀(河南偃師縣南部)、劉康公為姓,後人稱劉家,八姓:「姬、瑤、貴、四、江、英、姬、貴」都在女性旁。據推測,它們可能是母系氏族的遺骸,但也可能是地名。例如,據記載,黃帝以季為氏,是因為他長期居住在吉水。(因此,要找到一個傳統的漢族,需要四個坐標:著名的屈原同學。大家都知道他和楚王是他的家人,密姓,曲姓,明平,和子苑。後來,在漫長的歷史長河中,姓氏不分,姓氏合並,形成了今天的姓氏。)總而言之,所謂姓氏,在一定程度上是指XX的XX人。例如,上面提到的「劉康功」是指「六一中的康功」;而「唐吉訶德·拉曼查」是指「拉曼查中的吉訶德」。名字順序的不同來自不同的詞序。中國人說「魯國功敗類」,外國人說「魯國功敗類」。經過演變,它已成為「魯班」和「班魯」。至於為什麼詞序有這么大的差別,我答不上來。但並不是所有的事情都能找到原因,這可能是隨機的。
因為習俗。風俗習慣是一種不可追溯到記憶的行為習慣,其原因不是由三個詞和兩個詞(基本命題)概括的。我只能猜測。起初,只有名字。原來傳說中的名字不是後來的基督教名字,如名、自由名、昵稱、頭銜等。然後,根據需要,將父親的姓名、母親的姓名、姓氏、母親的姓氏、部落名稱、出生地名稱和居住地名稱放在姓名的前面或後面。首先,這種布局是自由和隨機的。當歐洲和美國來到古羅馬和古日耳曼時期時,他們的姓氏是第一位的,名字是第二位的——如果按照高盧人的世界觀,他們都被稱為日耳曼人的話。
㈧ 在外國一個家庭里所有人的姓都是一個嗎
一個姓啊,名字和中國不一樣,中國叫老人的名字是忌諱,但是國外表示一種紀念:)
㈨ 為什麼歐美人的姓重復率不高,他們的姓很少重復
姓名常是一個國家、民族歷史、經濟的見證。
荷蘭是世界上海拔最低的國家,有「堤壩之國」之稱,荷蘭是美麗的,又有「花卉之國」的美稱。荷蘭人的姓也反映出這些特點。范戴克意為堤,博伊登戴克意為堤外,范達姆意為水壩,紐達姆意為新的大壩,范德西意為大海,范德斯羅意為水閘;布魯姆意為花卉,多因意為花園,羅斯意為玫瑰,布魯姆貝爾根意為花山,范德菲菲意為水池。
捷克是個小國,經常受到外族侵略,也容易受外來文化影響。人文主義時期,知識分子愛用拉丁語姓名。世界著名教育家約翰·阿莫斯·誇美紐斯,用的就是拉丁語姓名,而不署他的捷克姓名揚·阿莫斯·考門斯基。19世紀民族復興時期,又出現了一些富有民族色彩與時代精神的姓名,如,拉吉斯拉夫意為美好的斯拉夫,利博斯拉夫意為可愛的斯拉夫,西洛臘德意為喜愛力量。20世紀二三十年代,捷克與法國關系密切,許多人取法蘭西姓名,以為時髦。二次大戰後,不少人提出改變姓中留有的德語痕跡。原來姓諾依曼(意為新居民)的,要求改用意義相同的捷克詞諾瓦克或諾沃特瓦,從此諾瓦克和諾沃特成為兩個最大的姓。四五十年代出生的公民,俄語名又佔了很大比例,60年代又出現選用日歷上的使徒名為名的高潮,其中「揚」是最受歡迎的,「揚」是「約翰」演變成的捷克人名。
歐美人名一大串,不光我們犯難其實他們自己也覺出了麻煩,事實上,除了嚴肅場合,平時他們多用簡稱、縮寫和昵稱。簡稱就是只稱姓不稱名和其他部分。赫伯特·喬治·威爾斯,就稱他威爾斯。我們平時看到的多數是這樣,像柯林頓、里根、葉利欽,都是只用簡稱。對小孩子、青年人只稱名,不稱姓,也是習慣使用的簡稱。
親友之間互相稱呼常用昵稱,表示親切。英語安東尼昵稱安東、托尼,約瑟夫昵稱喬、喬伊,理查德昵稱迪克,威廉昵稱比爾、威利,伊麗莎白昵稱貝西、貝蒂,瑪格麗特昵稱瑪吉、佩吉。
歐美國家用的是拼音文字,使用姓名時也有許多性、數、格等語法變化,這些這里就不能解釋了。
值得注意的是,外國人名譯成漢語是音譯,由於譯者不同、時代不同,一個名往往譯得五花八門,使人分不清「張王李趙」。如莎士比亞,就有舌克斯畢、狹斯丕爾、索士比爾、索士比亞、夏克思芘爾、莎士比等譯法。英國婦女作家阿加莎·克里斯蒂系列推理小說中的胖子,比利時偵探,就有波洛、波羅、普瓦羅、保洛、博阿洛等譯法。斯大林曾被譯成史太林,高爾基曾被譯作戈理基,雨果曾被譯作囂俄,恰巴耶夫曾被譯為夏伯陽。40年代翻譯家傅東華在翻譯美國小說《飄》時,還曾將小說中的人物,依中國姓前名後的習慣譯成郝思嘉、白瑞德等等。
歐美語言講詞尾變化,他們的姓名,譯成漢語最後一字很有意思,俄羅斯、保加利亞、烏克蘭多以「夫」、「斯基」結尾,羅馬尼亞多以「斯庫」結尾,義大利人則是「尼」、「蒂」,南斯拉夫各族是「維奇」、「奇」,北歐人多是「生」、「森」,希臘人多是「斯」,一聽這個就知道他是哪個民族的人了。
西方人習慣提姓,只對親近的人提名。
歐美國家普遍信奉耶穌教,在嬰兒受洗禮時由牧師取名,這叫做教名。教名常用基督教的天使、使徒、聖人的名,像約翰、伊萬、彼得、保羅、約瑟夫、雅各等都是聖徒名。英語世界裡,最常用的教名是約翰,因為他是耶穌最得意的門徒。美國人的教名,是受法律承認的正式名字。有些國家,除教名外,父親還另外給孩子起名,最近在教名外取有意義的名現象越來越普遍,同時教名也逐漸減弱了宗教意味。
俄國十月革命前,人們的名不能隨意取,必須按照教會歷書上所列的人名表命名。教會的歷書上列有男人名和女人名,如8月12日上列有雅可夫、伊萬、德米特里、阿歷克賽等7個男人名,這天出生的男孩只能從這7個名中選擇。這天只有一個女人名尤利安尼婭,這天出生的女孩只能全叫尤利安尼婭。1891年的俄國歷書上共有900個男名,250個女名,而芬蘭19世紀末葉以來,共有男名341個,女名334個,這些人名還多數是後期增加的,越往前,人名越少。在法國,拿破崙規定,法國公民不得隨意取名,必須用歷書所用的聖徒或古代名人的名,這一規定一直影響到現在。因為如此,出現大量的重名現象。瑞典全國只有700萬人,可是有300萬人集中使用6個男名和60個女名。由此我們可以看出,在歐美國家,姓比名多得多,名是有限的,姓可以無限。同時,也理解了他們習慣稱姓而不稱名的原因。
歐美人名最初都是有含義的,現在不大為人所知了,一是年代久遠,二是來自多種語言。但追溯起來,還是頗有興味的。英語名就有許多來自古希臘語、希伯來語、拉丁語、條頓語。亞歷山大意為人類的慰藉,黛安娜意為月亮神,保羅意為小的,伊麗莎白意為獻身上帝的人,海倫意為光、迷人,瑪麗意為海上的星,亞當意為紅土之人,戴維意為被愛的人,喬治意為農民,羅伯特意為聲名赫赫,卡爾文意為禿子,奧列弗意為橄欖,蘇珊意為百合花,瑪格麗特意為珍珠,安娜意為優雅、親切。
不少父子、母女同名,就用大小來區別。約翰·施特勞斯生個兒子還叫施特勞斯,人們就稱父親為大施特勞斯,兒子為小施特勞斯。大施特勞斯是「維也納圓舞曲」的奠基人,小施特勞斯則是圓舞曲《藍色多瑙河》、《春之聲》的作者。若不分大小,常把這二人弄混。馬克思的夫人叫燕妮,大女兒也叫燕妮,女兒稱小燕妮,母親稱大燕妮。女兒不管長到多大,也得叫小燕妮。歐美父子、母女同名不算新鮮事,因為起名不如我們自由,碰上什麼算什麼,也沒辦法。
㈩ 外國一家人的姓氏一樣嗎(比如親兄弟姐妹)
日本 美國 好像都是隨夫姓。由於男女平等也有少數特例。 姓氏一家人都一樣。