為什麼翻譯軟體不一樣

① 為什麼現在的英語翻譯軟體比幾年前有很大進步，翻譯的准確性大大提高了。

1. 關鍵是投錢了唄。以前不重視，現在看看網路之類的巨頭進入。

2. 需求增長了，要求網上翻譯的多了。

3. 技術發展吧。
   

② 為什麼我在手機韓語翻譯軟體上翻譯的和百度上的不一樣

這個是需要看對應的詞庫
以及數據匹配度和記憶功能的

手機翻譯軟體也好
網路翻譯也好
都是會根據輸入的內容自動匹配自己的資料庫
然後根據設定的匹配度進行反饋
最後給出一個計算機或者手機自己判斷的最佳答案
然後顯示出來

既然詞庫不一樣
匹配度等等也有區別
所以結果就不一樣了

③ win10網頁翻譯有的好用有的不好用為什麼

win10網頁翻譯有的好用有的不好用因為翻譯原理不一樣。
翻譯軟體有不少，可以直接使用360安全衛士的軟體管家來下載安裝所需要的。一項重大更新是Windows Ink支持。通過這項功能，你可以通過滑鼠或者觸摸屏等輸入設備將需要翻譯的文本書寫出來，並獲得其翻譯。該功能支持離線語言包，即便是在沒有網路連接的情況下，你依然可以使用神經網路翻譯。據微軟表示，該更新包含了對短語手冊和詞典內容的增加，新增了超過200個「基本短語和單詞」，並支持保存，可通過收藏列表輕松訪問。
此次更新還包括了一項「實時對話」功能，可以實現跨設備多語翻譯。通過與交流對象分享「對話代碼」，你就可以與交流對象建立一對一的聊天或群聊。你只需在你的設備上說話，或使用鍵盤輸入，這部分內容傳到其他人的設備上時，將被翻譯成聊天對象設備上的語言。

④ 為什麼每個翻譯軟體跟每個翻譯軟體，翻譯的不一樣

每個翻譯軟體都有各自的識別系統，對於簡單的語句，比較容易進行翻譯，大致也相同，而長句和困難句則多少有些區別。