为什么国企有的文件用繁体
① 为什么国际场合一般都使用繁体中文呢
【选我答案】
第一，中国在上世纪50年代以前都是些传统汉字（也没有什么简繁之称），华侨也一样，香港台湾也一样，都是一样的文字；
第二，简化汉字的特殊年代里，由于当时中国大陆“左”路线的激进，导致国外的华侨并不支持简化字，至今支持简化字的华侨也为数不多；
第三，“繁体中文”一词译成英文是：Traditional
Chinese(传统汉字)，与繁不繁没有关系，因为炎黄留下来的文字从来就没有增加过一笔，何来“繁”？
第四，繁体字是一种文化的载体，激进年代的汉字简化必有不妥之处，至于繁体字是不是很“繁”，厌者可以不学，他们的孩子可以不接触。如果有人认为传统汉字很“繁”，那么也建议：别学中文，因为相比之下英文相对简单。这里得出的结论是：文化不能乱改，改了就是另外一种文化了，既然改了，就别批判没改的是属于“旧”的。
第五，政治上直到上世纪七十年代，PRC的政权才在联合国取代了ROC政权，而且ROC政权至今尙存，加上当今全球使用繁体字的人群依然很多，而且中国大陆地区一些人喜爱繁体字却屡屡误用、乱用，这就导致了汉字简繁之争引起了更多的关注；
第六，汉字简化年代里，不仅改了汉字笔画，连字形也改了，产生了今天的第二大争议——“新字形”“旧字形”的争议。国际上的繁体字，你可以一眼就看出是不是标准的繁体中文。关于这方面的相关资料，你可以来这里：
http://tieba..com/f?kw=%E5%AD%97%E5%BD%A2&fr=tb0_search&ie=utf-8
② 为什么台资企业里都用繁体字
因为港澳台及海外大多数国家使用的汉字基本都是繁体字，这是历史原因造成的，大陆的简体字也是在繁体字上进行简化而来的。
而台资企业的总部大多在台湾，为方便台资企业内部的沟通，首选的汉字当然是繁体字。
这就产生另一问题，台资企业与大陆企业如何进行书面沟通，不用担心，现在科技这么发达，市场经济利益的驱动下，这问题早就解决了。例如：台资公司收发电脑office文件,可以下载金山快译（绿色精简版），里面有繁体简体转换，不用安装就可以用了，这样就不会有乱码了。
③ 是不是所有的台资企业都用繁体系统
这是台湾的企业文化，他们在公司张贴的公告文件之类的全部都是繁体字。使用的系统有ERP,SAP之类的。繁体字可以用全拼，搜狗输入。打字完全可以。不用担心。
④ 台资企业在大陆为什么还是要执着的用繁体字来表达
汉民族悠久的文化已传承数千年，简化字在大陆推行才不过五十来年，以五十年与几千年相比，谁的底蕴深？当然是繁体字了。繁体字作为一种文化现象，即使大陆现在不使用它，但也不应该摈弃它，要知道汉字的发展和变化，作为大陆人，懂一些繁体字也是有益处的。现在大陆的有些小学，已经增开了繁体字的课程，让小学生们懂得汉字的演变过程，这是很好的一种教育方式。应当以宽容之心对待这件事。仅供参考！