為什麼讀英語小說的時候不好

⑴ 讀英語小說總是不知所雲

可以先找小說中文的譯本看看，如果沒有中文版的，則在看小說時對於長句子抓主要主語，謂語動詞和賓語，運用語法分析句子結構的方法簡化長句，抓主要意思。如果一頁有超過30%的單詞都需要查字典解決，那麼說明這本小說不適合你。

⑵ 今年初二，想讀英語原版小說，可是才發現自己水平不太好，讀得很慢，一篇文章全都不會讀，怎麼辦！

把精力先放在課內英語上，再慢慢延伸出去。盡量不讀超出自己英語水平太多的文章，這只是幫助你積累一點生詞但是浪費了你很多時間。看英文不要那麼硬，我不認為一個一個查是個好辦法。

⑶ 為什麼看英文小說依舊沒感覺，看中文的書明明很帶感

首先你要現有一本。。。。
然後 如果是為了學習英語 建議做一個讀書筆記

我是個福爾摩斯迷 我高中的時候買了一套的原版福爾摩斯全集
然後 一句一句的翻譯 寫在本子上
翻譯不通順的地方就去翻譯文版

不並不太清楚你是什麼年齡段
如果是大學階段 過了6級 那麼看較為普通的英文小說 應該可以看個一知半解
建立在查字典的基礎上
為什麼不是翻譯或者是網路呢
因為首先 字典是比較權威的，
第二字典上會給出這個詞語的比較權威的多個詞義以及用法

如果你是高中或者初中的話 那麼讀英文原版對你來說可能還是晦澀了一點
說是吃力不討好可能不太恰當 但是確實會費很多功夫 然後學不到太多適合的東西

補充 樓下說的那個書蟲系列確實是個好書，建議可以去從那個開始

⑷ 讀英文原版小說對英語學習真的作用不大嗎

怎麼會不大呢，
我就是英語專業的
我們這個假期還要求讀英文原版小說呢
擴大單詞量，有地道的英語表達，提高語感，對學做很有幫助
而且，原汁原味的英語是很美的，有些東西是翻譯不過來的
如果有興趣，真的可以看看哦

⑸ 閱讀英語小說有什麼技巧嗎有些句子老是讀不懂

讀小說還是要先把詞彙這方面加以鞏固下，其次就是語法，這樣才能知道作者寫的這句話是想表達什麼樣的意思，當然如果遇到不理解的最好還是找英語老師問下，建議你去環亞西文看看，那邊不但有中方老師，還有外教，我想外國人看外國人的東西應該能解決你的問題把。

⑹ 我有些想看的英文小說，我想讀原版的，不想讀譯過來的，但我英語不好，怎麼辦，我應該怎麼學習讓我讀懂

要多管齊下，首先英文原著原文的確有很大的難度，不僅是文字難度，更多是原著的人文背景、歷史環境等各個方面。要看懂原著，就要了解這些背景。這些背景可以通過各個大家對原著的賞析獲取，這樣你就解決了第一個問題；其次，可以先讀優秀的譯文，比如說國內翻譯大家的作品，通過吸收優秀的翻譯提升自己對英語原著的理解能力；第三，就是跟樓上的回答一樣，要靠平時的積累。語言學習不可一蹴而就，就拿你現在的水平去度古文一樣，也不一定能夠馬上學懂。
上述的只是方法，關鍵的還是看你有什麼目的。要讀懂，那不用看原著，看人家賞析也能懂個七八成，比如說海明威的《老人與海》《喪鍾為誰而鳴》，很多人國內外專家都在探究，光靠自己的品讀也未必能讀懂。
如果是要促進英語學習和進步，那度原版英文小說只是一個途徑，通過讀英文各類報紙、評論等也不失為一種好的方法。總而言之，英語的聽說讀寫，四個方面都要進步。
希望對你有所幫助！All is well

⑺ 英語一般的人如何讀好一本英語小說

.注重單詞的聽。這個環節主要是能聽，進而想起對應的單詞意思，如果學英語的目的是注重口語交流，那麼這個環節顯得格外重要了，應該引起重視。注重單詞的讀。都說讀書破萬卷，下筆如有神。沒錯，文科類的東西很講究預感，而語感的培養最重要是要從讀開始，哪怕你僅僅是讀而已，某天某個場合,你會參悟所讀的意思，正如小時候我們背古文一樣，哪天長大了，你就頓悟了。所以，讀這個是學習英語的重點。注重單詞的寫。寫就是寫作，特別是應試教育階段，寫是用來體現英語水準的一種能力，選擇題運氣再怎麼不好，也可能有蒙對的時候。寫作這個東西，沒有一定的能力是不行的。特別是當代，小學到大學，英語中寫作一直作為學習英語其中一種重要的技能，不容忽視。

⑻ 關於讀英語小說的一些小問題～

閱讀英文小說最好的方法就是泛讀，別為一個不認識的單詞斟酌半天或是查詞典，通讀文章自己去領悟陌生單詞的大意，遇到生詞查字典，長期這樣會形成依賴性的，不推薦你這樣做。讀一本英文小說，別閱讀完一遍就把它仍在一邊，從此就不再看了。你不是說小說裡面都很多生詞嗎，小說看完一遍再看，直到自己熟悉徹底理解這篇小說為止。尤其那些著名的小說，比如像Gone With the Wind 、Whtering Heights、Pride And Prejudice、The Little Prince、The Old Man And the Sea 等都是不錯的閱讀材料，這些對你英文語感的形成大有裨益。閱讀時也別忘了揣摩一下小說作者原汁原味的地道表達和精湛的藝術手法。
拙劣之見，希望對您有所幫助！

⑼ 讀英文小說

我是在新加坡留學三年的學生 大量的英語閱讀我有很多經驗
讀書的時候不是每一個生詞都要查，因為每個都查的話會讀的很慢，久而久之會失去興趣。讀書情節的連貫性才是最重要的。需要查的單詞僅限於重復出現，並且對於一句話的理解至關重要的單詞。無關緊要的單詞盡管跳過就好。讀多了以後一些重復出現的單詞甚至可以自己猜出它的意思，其實仔細想想會發現你知道的中文詞基本上都是這樣積累出來的。
如果要快速增加單詞量的話，建議系統的去背barron3500，這裡面有全部的常用詞彙。而且要邊背邊穿插著看小說，這樣在小說里碰到剛背過的詞的幾率很高。（幾率非常之高，不信的話自己試試）
另外書籍的選擇不能盲目，推薦看經典著作，比如1984,brave new world,oliver twist,animal farm等等。這些書看完以後收獲會很大，對寫作有幫助。流行著作哈利波特墓光之城什麼的也可以看看。保持對看書的興趣，隨時隨地拿出來看。
希望我的建議對你有所幫助。