當前位置:首頁 » 便宜好貨 » 為什麼美國人的口音不一樣

為什麼美國人的口音不一樣

發布時間: 2022-11-02 23:14:45

1. 美國口音和英國口音不一樣嗎哪個更好聽標准為什麼好像大家都喜歡英國口音

英式英語保守、嚴謹,表現在讀音與拼字不對應的情況比較多,而英國人卻喜歡恪守這種不對應,以顯示對其語言正統地位的認同和尊重,就象孔乙己認為說得出回字有另三種寫法的人才真正算得上有學識一樣……與英國人的這種固化與保守不同,美國人說英語則是另一種姿態,他們崇尚的是:可見即可讀!套俗一點的話就叫:有邊讀邊。基本上英音中不規律的發音都被他們革過命來變成規律的了,比如:Forehead 英式讀[fo:rid],美式就讀[fo:rhed];Medicine英式讀[medsin],i不發音,美式照讀[medisin]。

就算占詞彙絕大部分的規律性發音,也在美國人散漫慵懶作風下變了味,表現如下:

1、懶母音:美國人發a,e i o u這些母音沒有英式區別明顯,特別是輕聲母音,他們不會為發o音把口弄圓,為u音把嘴撅長,也不為i音把唇拉平,所有這些幾乎都向最容易發的[e反]音靠攏,比如choose和cheese差不多,family不讀['f(ae粘)mili]而讀['f(ae粘)m(e反)li],promise不讀[promis]而讀[prom(e反)s]。

2、喜歡把半母音[j],[w],及次聲母音省略掉,比如new,knew讀[nu:],Renfrew讀[renfru:];forest把後面的i音省掉讀成[fo:rst]而不是[fo:rist],Jeremy讀[d了ermi]而不是[d了eremi]。

輔音:
英語的輔音和美語的輔音是基本一樣的,但在使用習慣上有些差別。比較重要的也只有以下兩個:

r:字母r簡直是代表了英美兩國的所有差別,到處都是它。在做輔音時,其實差別也就是當r在第一個詞的詞尾,而第二個詞以母音開頭,英語把r完全當作母音處理,而美語會把r連讀當作後面一個詞的開頭母音的輔音,如片語clear animosity,英語會讀成clear|animosity,而美語會讀成clear-ranimosity。

另一個比較明顯的區別是d和t。在一部分非重讀音節中(如paddle,rattle, actuality),英語會清楚地發音這兩個字母,但在美語中d和t常常會被模糊成一個很難解釋的音,跟其它的語言比較,如果你知道西班牙語或者義大利語,它跟短彈音r很接近;如果你懂日語,那麼らりるれろ行的輔音很像。如果你都不知道,那麼最接近的解釋就是邊音l了,但是差了那麼一節,就看你自己體會了。

濫用失去爆破音,英式中只有單詞開頭的st,sk,sp中的t,k,p音失去爆破改讀d,g,b,而美式的t,k,p,tr等幾個音,不論在字頭字尾,只要前面接s,甚至是接ci,si,se,ce等音節,就一律失去爆破。比如city中的t因為前面有[si]音而讀成[d],即[sidi];second中的c(k音)因為前面有[se]音也變成了[g]音,即[seg(e反)nd]……而這些發音在英式中因為不是緊跟s而仍讀[siti],[sek(e反)nd]。

還有一點,history, factory這些詞,大家可能都發現o的發音(是一個渾母音)在很多音標標注中都是打了括弧的。在英國,英語受文言文的影響喜歡省略這個o,而在美國,這個o常常是發了音的。(如果大家對文言文或者詩歌感興趣,會發現很多渾母音的字母是用一個單引號'表示的,表示省略)

應該是英式英語更加純正。但是按喜好還是看自己啦~~我就比較喜歡美式的 英國人說英語總覺得好嚴肅……

2. 為什麼美國老電影里的演員很多都有奇怪的口音

以美國的廣播和電視為例,你去聽20,30,40年代的廣播、看50,60年代的電視資料,裡面的播音腔和現在的媒體播音也是截然不同的,那個時代的播音給人一種很明顯的舞台劇風格,美式發音也抑揚頓挫。我舉幾個American Theatre Standard口音的例子,如果你玩魔獸爭霸或者魔獸世界的話,裡面大量的CG、NPC語音就是這種。再說星際爭霸,裡面蒙斯克皇帝的配音也是這種。

3. 為什麼外國人說中文的聲調和拼音不一樣 ,語調平,說話方式的聲調一高一低的

有的外國人說中文的聲調和普通話不一樣,語調平,說話時的聲調一高一低的,主要原因是這些外國人的母語是非聲調語言,而中文是聲調語言。
根據聲調的有無,可以把世界上的語言分為聲調語言和非聲調語言兩類。世界上有許多語言是聲調語言,如漢藏語系語言。南亞語系的越南語,南島語系的菲律賓他加祿語等。非聲調語言並不是沒有高低升降的音高變化,而是這種變化只起改變語氣的作用,並不能區別意義。印歐語系的語言一般都是非聲調語言。
外國人學中文聲調很重要,無論是作為初級的學習者還是高級的漢語金鷹,都會存在程度不同的聲調問題。想要掌握漢語首先就要掌握聲調,它不僅是外國人學中文的難點,也是對外漢語教學的重點。
因此,對於不論母語為聲調語言還是非聲調語言的外國人來講,三聲214都是漢語聲調學習的難點,一聲55則相對容易掌握。對一般老外來講應遵循由易到難的原則,按第一聲、第四聲、第二聲、第三聲的順序教聲調。

4. 美國人的發音一定都是美式發音嗎

美國人講的都是美式發音,但不同地方的人有不同的口音。如美東和美西的發音會有所分別,美南的口音又不一樣。但在如果是電台和大眾媒體上,尤其是新聞報道里的播音員說的均是標准美音,就像國內的播音員說標準的普通話一樣。如果在電影里或電視劇上聽到英式口音的話,要不表演者是英國人,要不他/她所演的是英國人角色。

事實上,本人所接觸過的字典里face的發音基本上都是 feis 發音。目前情況看來,美國文化較為強勢,似乎比較多人偏向學美語。但不管是英音還是美語,都是英文,人們也都聽得懂,所以跟英美人士溝通時,不必太拘泥於英音與美音。

祝你進步!

5. 為什麼美國人說的話跟中國不一樣我能學會嗎

我們的發音器官不同,他們用胸腔發音,聽起來特別渾厚。
如果堅持每天都練習就可以,跟著模仿,但不能幾遍就可以的,要持之以恆!
祝你成功!

6. 美國人英國人口音為什麼會不同

1776年,無論是美國人宣布國家獨立或英國人宣誓效忠英王喬治三世,人們的發音都大致相同。當時,美國和英國口音尚未分化。然而,令人驚訝的是,好萊塢古裝片都搞錯了:愛國者美國兵和英國兵(註:美國獨立戰爭時期英國士兵穿紅色軍上衣)的發音更接近當代美國口音而不是女王時期的標准英語。 在過去的兩個世紀,標準的英國口音已發生巨大變化,而典型的美國口音則只有微妙改變。傳統英語,無論是在英倫三島或美國殖民地,其發音大部分都帶有「捲舌音」 。帶捲舌音的人在說 "hard(艱難)" 和 "winter(冬季)" 這類詞時,總是發出「R」音,而不帶捲舌音的人則不然。然而今天,在英國大部分地區,人們說話通常都不帶捲舌音。例如,大部分現在英國人會跟你說,這是一個「hahd wintuh(嚴冬)」。 大約在美國獨立戰爭時期,在倫敦及附近地區,英格蘭南部的上層階級之間開始用非捲舌音講話。據約翰·艾爾吉奧在《劍橋英語史》(劍橋大學出版社,2001年)的說法,之所以發生這種轉變,因為出生於低階層的人們在工業革命時期已發家致富,他們極力尋求使自己有別於其他平民的方法;他們逐步養成久負盛名的非捲舌音發音,以顯示他們的新貴地位。 艾爾吉奧寫道:「倫敦發音成為專家們(正音學研究者和朗誦教師)對一種新口音的特權。正音學研究者們決定修正發音,編纂發音詞典,並在私下收費高昂的輔導課上,用流行的發音方式對一些努力進取的公民進行訓練」。 由這些專家們開發的高傲講話方式逐漸成為標准化 -被正式稱為「標准發音」 -在英國各地傳播開來。不過,在英格蘭北部、蘇格蘭和愛爾蘭的人們大部分都還保持其傳統帶捲舌音的口音。 大多數美國人的口音也保持捲舌音,當然也有例外:紐約和波士頓口音已成為非捲舌音。據艾爾吉奧的說法,獨立戰爭後,這些城市「受英國精英們的影響最大。」

7. 同樣一個英語單詞為什麼美國人的口音差別那麼大

英語和漢語一樣,有很多口音。除了英式英語和美式英語的區別外,在英美兩國內部其實也有很多種不同口音。
你說的tomato的兩種讀法其實在美國人內部也存在。
英美兩國人讀很多英語單詞時,重音不一樣,發音不一樣,比較常見的。

一種更普遍的現象就是選詞。比如最著名的 「coke", "soda", "pop"等等,都是蘇打飲料的意思,但是在美國不同的地區,不同的州,習慣的使用方法都不一樣。

8. 美國的黑人白人黃人說英語為什麼不一樣

怎麼跟你說呢,這要從語系發音的特點來說。英語屬於泛概念意義上的印歐語系,而印歐語系又分兩種,條頓語系和拉丁語系,兩者發音都有一定的淵源。說實話拉丁語系和條頓語系的鼻音都是比較重的, 條頓語系主要存在歐洲的北方,本來就屬於日耳曼人的自有語種,而北美洲大陸的早期移民以盎格魯撒克遜人為主,當然,現在祖籍為西班牙的人(拉丁語系)也很多,這就體現了東西美國的兩種人說話發音有點兒區別(移民史問題),所以現在美國白人是以原有的條頓語系和拉丁語系的發音概化而來的,這也就是為什麼英國人總說美國人英語的發音不純正。 至於黃種人,個人感覺咱們的鼻音不是很重啊,而日語的鼻濁音自從語法改革之後就基本上消失了,所以現在拗音很少見,除了一些舊時代的日本老人之外很難聽到了,不過還記得我老師說大日本帝國時候的音哈哈,特好玩兒的。所以也就不難說黃色人種說英語是什麼樣子了…… 非洲話不知道,聽不懂也,總感覺有點兒卡卡卡卡的感覺哈哈哈

9. 美國各地英語有方言的區別嗎

英語沒有很大的方言差別,不像中國有廣東話、閩南話等等如果不是懂得的人就聽不懂的語言。

但英語有很大的口音差別,其中最大的差別就是英式英語和美式英語的差別,通常聽慣了美式英語的人再聽英式英語會感覺不習慣,甚至可能聽起來有困難。美國人聽英國人講英語會感覺很好玩:)

其實每個國家的英語或多或少都有點口音區別,比如澳大利亞、加拿大人講的英語就跟美國人講得稍有區別。而義大利、法國等歐洲國家講的英語口音就更是與美式英語差很大。當然,美國不同地方的人本來口音就有差別,類似於中國各地的方言,但相對來說由於將的都是英語,所以區別不是太大,更接近於中國北方的人講普通話一樣,各有各的口音。北方人很多沒文化的老一輩也會講普通話,但是南方有些地方的人要是沒文化的就講不了普通話,而只能將「本地話」。

建議聽英語在聽了較多的標准英語後,有必要通過電影等方式聽聽各種語音差別的英語,這樣聽力就會更上一層樓。畢竟每個人說英語都或多或少有些口音的,你不能指望每個人的英語都很標准。

10. 為什麼美國人說話一個調


美國的口音也有差別 就好象所有的外國人聽中國人說話都沒有區別一樣 實際上中國有很多方言差別相當大
美國也是如此
我們現在所說的美式英語是指美國東部13個州美國標准英語 類似於中國的普通話
很多美國西部人的口音相當重,比如BUSH總統就有非常重的西部口音。
除了地域差異以外,美國的不同階層中的口語也有區別,比如黑人英語,白人英語,印度英語等等等等。
所以 怎麼能說美國人各地口音差別不大呢
只要仔細聽聽美國各個地方人的口音,稍微注意,還是能聽出很多不同的。
當然,必須承認的是,美國只有幾百年的歷史,語言演變沒有我們中國復雜,所以,美國的方言之間的差異也不會象中國這樣大。

熱點內容
為什麼你的孩子學數學不好 發布:2025-07-02 20:28:14 瀏覽:686
小米為什麼微信長按不動 發布:2025-07-02 20:27:20 瀏覽:937
電腦開機就鳴叫是為什麼 發布:2025-07-02 20:06:04 瀏覽:115
微信為什麼是綠色 發布:2025-07-02 19:47:52 瀏覽:498
心血管不好為什麼會牙疼 發布:2025-07-02 19:42:26 瀏覽:689
為什麼有些男生脖子很粗 發布:2025-07-02 19:23:19 瀏覽:597
為什麼有些西地那非便宜有些貴 發布:2025-07-02 19:23:10 瀏覽:186
為什麼吃東西的時候嘴裡分泌的口水特別黏 發布:2025-07-02 19:22:32 瀏覽:793
為什麼華為手機上沒有任何軟體了 發布:2025-07-02 19:16:51 瀏覽:30
淘寶直通車為什麼免費搜索流量少 發布:2025-07-02 19:02:01 瀏覽:726