同樣的單詞為什麼發音不一樣

① 為什麼,一個單詞,發音不一樣

有時候，英式發音和美式發音是不一樣的，英國人講究的是英語的美感，讀起來給人一種非常悅耳的感覺， 而美國人所說的英語並不是最純正的英語，是經過了一段時間的演變而來的，他們讀出來的感覺是給人一種非常快而流利的感覺。
所以發音不一樣很正常，要是平常讀或者和老外溝通一般都說美式英語， 但是考試起來一般就用英式的發音把握就比較大點

② 英語學習問題:為啥有些英語單詞按照音標來拼讀，與現實中實際發音一點都不一樣

很正常的。許多單詞音標和實際生活中的讀法是有區別的。原因如下:1.輔音濁化。如school,sky,schele etc.
2.類似boy這樣的詞，雖然語法上說母音字母是aeiou但實際上y被當作半母音來使用。
3.平時我們讀一個單詞都是重度，但放到句子中有略讀，弱讀，省音和連讀等現象。
你聽著別扭是因為這些規則你還沒掌握.最好平時練習就模仿BBC,VOA主持人的發音或者美劇中演員的發音，慢慢積累一兩年後你就聽懂了。

③ 為什麼同一個單詞，在不同字典里會有不同的音標(不是英美差異，美式發音好多個版本。。)

1，字典選擇音標系統不同，例如牛津詞典選用DJ音標系統，朗文詞典選用KK音標系統。比如DJ里的/ei/,在KK里寫作/e/。DJ里會標出長短音，而KK里沒有長短音。
2，美國不同地區發音會有差異，至今美國也沒有標准發音。有好多單詞有些地方發/ɪ/，有些地方發/ə/音，比如aliby等單詞，這在朗文詞典里標注得非常詳細，而牛津詞典並沒有涉及。
3，網路上有道、金山、網路等前些年注音以及朗讀錯誤百出，音標系統符號DJ、KK混用，現今雖然有不少改進，但錯誤仍然很多。
4，有的音雖然音標里標注發音不同，但在實際中卻是一樣的，估計是跟拼寫有關系吧，比如/ʌ/音的發音和/ə/大部分單詞里幾乎沒有區別，比如but等單詞。美國英語里worry等單詞標注時已經使用/ə/。
5，建議你查單詞發音時不要隨便在網上查，紙質的牛津、朗文都很好。網上牛津有一個在線的詞典，與紙質的一樣，這個可以查http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/