普通話粵語為什麼唱不好聽

❶ 涓轟粈涔堟櫘閫氳瘽鐨勬瓕娌℃湁綺よ姝屽ソ鍚娌℃湁綺よ緇忓吀錛燂紵

鏅閫氳瘽鍙鏈4澹幫紝浣嗘槸綺よ鏈8縐嶅０璋冿紝鎵浠ユ瘮鏅閫氳瘽濂藉惉

❷ 粵語在歌曲中和說話中為什麼發音不一樣

你這樣說說明你對粵語確乏正缺的了解,其實正好相反,同樣的字
普通話在唱歌時和說話時的讀音絕大多數是不一樣的!
而粵語在唱歌時和說話時讀音絕大多數是一樣的!

你之所以感到"粵語在歌曲中和說話中發音不一樣",是因為粵語的口語和書面語在語法和詞彙上有較大差別,真正原因在於大多數粵語歌曲是以書面語填詞的,與粵語平時說話的口語所使用的語法和詞彙是不一樣的.

由於口語和書面語使用的詞彙不一樣.當然讀音的也就不一樣了.
比如說粵語口語當中說"點解"在以書面填詞的粵語歌里一般會被寫成"為何"或著"為什麼",唱的時候當然就要唱成""為何"或著"為什麼",絕對不能唱成"點解".

正因為粵語在唱歌時要求和說話時的讀音一樣,所以為粵語歌詞填詞遠比為普通話歌詞填詞要難得多.普通話歌詞可以變調(如把"甜"唱成"舔"的讀音),而粵語歌詞一般情況下是不允許變調,平時說話時是怎麼發音的唱歌時就要怎麼發音.