抖音里為什麼找不到日語版蜻蜓
發布時間: 2022-12-16 23:11:35
❶ 日語中 蜻蜓 這個詞的讀法。。。多謝大家了~~
蜻蛉(とんぼ)
羅馬注音:Ton Bo
漢語諧音 童博
かげろう 是音讀,とんぼ是訓讀
意義都是一樣的,沒有什麼太大區別
❷ 日本歌曲紅蜻蜓的歌詞
日文歌曲《紅蜻蜓》
「赤蜻蛉(とんぼ)」
三木露風作詞・山田耕筰作曲
夕焼小焼の、赤とんぼ 晚霞漸去,紅蜻蜓飛來飛去
負われて見たのは、いつの日か 阿姐背我的日子不再回
山の畑の、桑(くわ)の実を 山間田野,小背簍里的桑果
小篭(こかご)に摘んだは、まぼろしか 都化為夢幻一場無蹤影
十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き 十五歲上,阿姐出嫁離家鄉
お里のたよりも、絕えはてた 從此就無音無信難相見
夕焼小焼の、赤とんぼ 晚霞漸去,紅蜻蜓飛來飛去
とまっているよ、竿(さお)の先 請落在竹竿頭上停一停
❸ 求小虎隊紅蜻蜓日文版原唱下載
紅蜻蜓 (小虎隊).mp3下載: http://crhgw3.kaixinget.com/file/22215238-413876267 點擊普通下載即可。◕‿◕。
❹ 紅蜻蜓日語原唱
紅蜻蜓日語原唱是三木露風。
赤とんぼ
歌手:三木露風
作詞:三木露風
作曲:山田耕筰
歌詞:
夕やけ小やけの 赤とんぼ,負われて見たのは いつの日か
淡淡晚霞中的紅蜻蜓,你被我看見是在哪一天
山の畑の 桑の実を,小篭に摘んだは まぼろしか
山間田地旁結滿桑葚的桑樹啊,採摘桑果難道只是一場夢幻嗎
十五で姐やは 嫁に行き,お里のたよりも 絕えはてた
十五歲的姐姐遠嫁他鄉,斷了娘家的音信
夕やけ小やけの 赤とんぼ,とまっているよ 竿の先
淡淡晚霞中的紅蜻蜓,停在了竹竿的尖尖上
熱點內容