為什麼這里沒有東西翻譯
1. 這里沒有,翻譯
There is nothing here.
2. 為什麼我的奇游沒有翻譯
可能是超過了翻譯次數。
奇游肆慧沒有翻譯可能是超過了翻譯次數。翻譯有老孝次數限制,翻譯次數從20次到10次。奇游手游加速器破解版是一款由民間大神修改而成的手機游戲裂含答加速器軟體,這款軟體能夠為用戶提供永久VIP服務,相關用戶在這里可以對各種手游進行加速。
3. 來這里之前他沒有吃任何東西 英語翻譯
He didn『t eat anything before he came here.
多種說法都可以
4. 我小時候沒有那些東西。翻譯成英語
I didn't have those things when I was young.
樓上已高缺虛經扮亮有正確答案,只戚燃能來頂一下樓主啦!呵呵,順便賺倆經驗值。
希望對你有幫助~
5. 這個東西沒什麼特別 英語翻譯
1. There is nothing special about this/it.
(中文說話不用「它」這個字,泰半就說 「這東西」、「這玩意兒」。翻成英文是應該還原回 it 或 this 作為代滾鏈腔名詞就夠了,無需特別加 thing)
2. She's quite ordinary, with no particular talent.
(中文口語常會加上個 "也" ,其實並無英文中 also 的意思 - 表示大衫和某人一樣。因此我在此省去那層「也很」的意思,如果你真的是把她和另一人比較,喚賀可以在 quite 前加一個 also,或者在逗號前加個 too.
6. 這里的 all this things 完全沒明寫指什麼,為什麼翻譯可以知道是[城裡的東西],句子
這是語意上的轉山洞折,英語有直譯和意譯,意譯更傳神,直譯也不可逗槐枯偏離其明迅意,只能說在不同體裁的文章更側重不同的方法,單往往在翻譯過程中兩種方法結合使用,更相得益彰。
7. 這里什麼都沒有 可以翻譯器成 there is nothing to have 嗎
不行,
There's nothing here .
(there's 是 there is 的簡寫)棚慶租。
there's nothing to have 字面翻譯是表示: 沒有什麼東西可以擁有。因為HAVE 有歧義,不方便人正確理解。所以這種說法很少差茄(邏輯上也說不通,有鏈兆些東西是可以個人擁有的,),
沒有東西可以吃
There is nothing to eat.
8. 為什麼這里沒有人說話英語翻譯
Why is nobody there
9. 用英語翻譯 「 這里沒有你所想要的東西」
There is nothing what you want to have.
10. 英語翻譯 那裡沒有漂亮或特別的東西,一切都是那麼平凡。 謝謝
那裡沒有漂亮或特別的東西,一切都是那麼平凡。 謝謝
There is no beautiful or special things, everything is so trivial.Thank you
如果對我的回答指橘掘還唯核滿伍友意;
敬請隨手採納下啊;
謝謝樓主啦啦~~~~