英語中時間為什麼總放在句末

① 把中文翻譯成英文為什麼不能直接翻譯，而是把時間，地點，放在後面

這個是習慣問題。沒有為什麼的。英文的語法結構就是這樣的。

② 英語為什麼習慣將時間、日期放在結尾

這個問題就問得太刁了，最N的英語老師也未必能告訴你為什麼！記住規則，即可。
非得問我給你個解釋，英語國家的習慣，重要的肯定是先說並且強調的內容在說話的時候一定是重音表現。甚至老外如果覺得時間很重要就會把時間放到整句話的前面來說。所以時間一定要放到句尾也未必對。這屬於別人的文化與語言習慣。

③ 在英語中有許多時間名詞一般放在句尾，是做狀語嗎

在句中直接作為句子的時間狀語的為時間副詞，如tonight,today,tomorrow,yesterday等。名詞需加相應介詞在句中作狀語。

④ 英語中為什麼有寫把時間等等的詞語放後面

這完全是語言問題，英語和漢語都是一門語言，但它們的起源和發展都不同，特別是形式就更不太可能有相同點啦。照你這樣，人家以英語為母語學漢語的也會奇怪中國人為什麼把時間等的放前面呢。所以學別的語言時最好能放下其它語言習慣了。

⑤ 英語中是習慣把時間放在句尾吧

你好，英語中一般情況下習慣把時間還有地點放在句末。極少數可能也會放在句首。希望對你有幫助

⑥ 英語中時間詞放句首還是句尾

你的意思是in the morning， at 5' o clock這些？
放前面後面都可以啊
In the morning we have breakfast.
We have breakfast in the morning.
語法上都對，沒啥大區別，放前面的稍微強調下吧

⑦ 想問下英語中 句子中描述時間和地點的位置是放在句尾

時間一般放句首。如果都放句尾，先地點，後時間