日语中的假名为什么发音不一样

A. 为什么有些日语单词的发音跟他的假名不一样

这个就是发两个音的，可能是你还没真正掌握日语基础。这里的きょうじゅ的きょう叫做拗长音，じゅ叫做拗音；两个词都是各发一拍音的。

B. 日语zu和都是一个音,为什么会有不同的假名

因为历史上的发音不同，中古日语发音分别是/zu/和//（推测）。之后合并成了/dzɯ/，就有了不同的假名。

之后近现代原本写作づ的地方也基本统一为了ず，如いづみ→いずみ、づつ→ずつ，但大体上除了原本是以つ开头但是与前面的单词组成复合词并且浊化的地方（所谓“连浊”），仍写作づ，如名＋つける→名づける。

じ与ぢ也是一样。连同ず与づ，这四个假名被简称为“四つ仮名”。

另：在四国的高知县以及九州地区还保留着以前的发音，也就是把这四个区别开来发音，但也仅限于高龄的老人们，年轻人们已经不会说了。

与此相反，在日本东北地区的方言里，这几个假名(し→す、ち→つ、以及其浊音）无区别进行发音，这在日本方言学里被称为“一つ仮名弁”，也就是俗称的“ズーズー弁”。

日语起源：

日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。

日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系。

C. 为什么日语的假名发音和一些歌曲中的发音不同

以下假名在唱歌和日常说话时会略有不同（这种差别只和唱歌有关和方言无关）
い：罗马音yi 和中文拼音yi一样 但在日文歌词中行く 行き的用法时发成yu
う：罗马wu 和中文拼音wu一样 但在日常和歌唱中当前接的词是お段时 wu会发成wo或者o 比如もう
を：罗马音wo 介于中文拼音wo和o之间的感觉。歌曲里有时候会发成o
る：罗马音ru和中文发音lu无限接近 但其实是介于Lu和lv之间的音 当歌词里位于句末且拖长音时，lu拖出来不够好听，lv的倾向被加强听上去也就是lv了
す：罗马音su或者si 其实是介于这两个拼音之间的音 歌曲里一般发成su 日常です这样的说成si 其他词里看情况发成su 比如すぐに
が：罗马音ga 其实正真的发音ga并不像拼音那么强 甚至日常理发成语气重一点的a的也大有人在 歌曲里一般会发成ga 有时候听不清会有点像ka
か:罗马音ka 实则发音接近ga但不是ga
つ：罗马音tsu 实际发音接近中文拼音zu 但是zu不能发太重了 日常里可能会发成ci

D. 日语中片假名和平假名怎么读音一样而写发不一样呢

平假名和片假名是是1种读音的2种写法 书写片假名一般都是外来语 取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。。 从汉字草书演变而来的是 平假名 。。 一般片假名的单词 都是外来语 。。。与英语的发音很像。。。 平假名和片假名的区别？看看图表马上就能明白阿 平仮名：あいうえおかきくけこ。。。。。 片仮名：アイウエオカキクケコ。。。。。 写法是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。 平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。 <!----><!----> 一般来说平假名是用来书写日语词的（包括一般的汉字标注），片假名用来书写外来专有名词（所谓外来语）。 但日语随时代的变化而发展，其结果导致（好像用这个词有点不妥^^A）片假名用法及范围开始混乱。现在的片假名在用来书写外来语之外，还会书写：一些用法发生变化的日语词、为了强调别人注意的日语词、一些虽然有其汉字的日语词发音，但却为了“流行”而强加上去的外来语发音、一些不愿意用汉字甚至假名来充当名字的人的姓、名（两者都有可能）等等。 日本每年要从外国引进很多的外来语，这不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。 ，‘平假名’ 是由汉字的草书简化得来的，‘片假名’是由楷书的偏旁盖冠得来。

E. 在日文中的平假名＆片假名为什么读音一样，写法不一样

日语的外来语要用片假名，没有什么规律。用平假名或者片假名书写，就是人家规定的。看到一个记一个。
日语很多假名都有对应的汉字。在汉字上表示平假名是读音。

F. 为什么日语假名有时读音不同

五十音图的话建议你买新版的标准日本语，上面的五十音图是标准的，也配有MP3可以跟读。

唱歌的时候有时候会有变音现象，是为了唱出来好听有意识做的。当然有时候可能唱歌的歌者本身有口音，不是标准东京音，比如大阪人发日语的时候音就和东京人有所不同。
比如说东京人说なんですか？（怎么回事？发音大致：nang de su ka?) 而大大阪人说なんでや？（大致发音：nang de ya?)。就像中国不同地方有不同方言一样。

え的发音接近“诶”，但发音的时候音比“诶”要短或是急促一些。

お读的时候近似喔，最要稍微扁一点。

と读托，比托发音的时候急促一点。

れ读le，近似中文的“勒”，发音相对较短。

至于は读音是ha，不过在放在名词后可表示该名词为主语或强调的作用，这时候发wa，其它时候仍然发ha。例如：
私は日本人です。（我是日本人。）其中は跟在私（watashi)即“我”后形容“我”，表主语，则发wa。
その本は母（はは）からもらったのです。（这本书是妈妈给我的。）其中日语母的发音是はは（haha）。

G. 日语里的假名为什么有时发音不一样啊

は是在表示“是”的时候读“wa”，其他时候都读“ha”
还如へ。。本来发音是“he”，但当表示方向的时候就读“e”。。如駅へ行きます。就读e

H. 日语的假名,是不是在单词中不同的位置,发音还不一样啊

你说的是は、へ吧。这两个假名，本来发音是
ha
he
。做助词的时候，发音会改变。分别读：wa
e
至于浊化什么的，既然浊化，已经变成另一个假名了。就不是发音不同的问题了。
O(∩_∩)O