为什么我的上海滩和你们的不一样

㈠ 请问周润发吕良伟的电影版上海滩和电视剧版有区别吗我觉得和电视剧剧情都是一样，区别在哪里

1、影片上映时间不一

电视剧版《上海滩》于1980年3月10日于香港首播，一共25集，每集45分钟；电影版《上海滩》和《上海滩续集》分别于1983年1月20日和1983年1月25日在院线上映。

2、剧情细节不一

电视剧版《上海滩》剧情细节详细，电影版《上海滩》是香港无线电视台TVB把电视剧版重新剪辑而成的，简化剧情细节，突出主线故事，即许文强与冯程程的恋爱故事。

(1)为什么我的上海滩和你们的不一样扩展阅读：

《上海滩》剧情介绍：

北平大学生许文强（周润发饰）在三年的监牢生活之后，他决心洗心革面，为自己的前程奋斗。他结识了穷苦的卖梨小贩丁力（吕良伟饰），两人结为好友。许文强在方艳云的帮助下，许文强开始进入上海的黑帮，在一次叛乱事件中成为一方之主，邀丁力加盟他的公司，成为自己的得力助手。

冯敬尧之女冯程程（赵雅芝饰）从北平读书归来，在火车站被杀手绑为人质，许文强机智地化解了危机，并赢得美人的一片芳心，并且准备不日结婚。而许文强被冯敬尧派去与山口香子接洽，正逢已盗走武器的精武门会众伏击山口香子，混战中许文强击毙了山口香子。

得知许文强的背叛，冯敬尧大为震怒，他为了向日本方面和警务厅交待，派人到处搜索许文强。丁力不愿背叛冯敬尧，但也不愿害文强，他斩下许文强一只尾指向冯交待，同时给许文强一张离开上海的车票。

丁力的势力日盛，野心越来越大，凭借旧交情，许文强请丁力帮他报仇。丁力于是找了一个机会让许文强单会冯敬尧，让两人公平决斗。在一番俄罗斯轮盘的游戏之后，失败的冯敬尧死在许文强的枪下。这时，赶来的冯程程无法接受这一切，心灰意冷，不久远赴法国。

丁力与许文强再度联手，铲除异己，想独霸江山的聂仁王也死于丁力之手，他们垄断了上海法租界的江山。但许文强却无心于这一切，他想去法国找程程。就是他离开的前一晚，法国人发动了进攻。温馨宁静的咖啡厅门口，一阵乱枪扫射，许文强倒在血泊之中。

㈡ 求另版《上海滩》 歌词

浪奔浪流
万里涛涛江水永不休
淘尽了世间事
混作滔滔一片潮流

是喜是愁
浪里分不清欢笑悲忧
成功失败
浪里看不出有未有

爱你恨你问君知否
似大江一发不收
转千弯转千滩
亦未平复此中争斗

又有喜又有愁
就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪
在我心中起伏够

明明不是Angel
别说我可爱 别说我乖
自信藏不起来
你有人崇拜 节目安排
谢谢你的青睐

选择那么那么多 歌那么那么火
别担心我会寂寞
流言到处到处说 我自己自己过
别打扰我的生活

爱起了起了毛球 弄乱所有线索
别重复同样的错
别啰啰嗦嗦什么 千金不能回头
明明不是个Angel

常有人恋爱 有人失败
我不是特奇怪
你转身离开 说声拜拜
我双手插口袋

选择那么那么多 歌那么那么火
别担心我会寂寞
流言到处到处说 我自己自己过
别打扰我的生活

爱起了起了毛球 弄乱所有线索
别重复同样的错
别啰啰嗦嗦什么 千金不能回头
明明不是个Angel

用 汗水洗过的领带
So What So What
穿 泪水洗过的衬衫
Tell (u) What Tell (u) What
戴 太阳吻过的耳环
So What So What
爱 运动过后的裙摆
Tell (u) What Tell (u) What

爱起了起了毛球 弄乱所有线索
别重复同样的错
别啰啰嗦嗦什么 千金不能回头

㈢ 新版黄晓明《上海滩》与老版周润发《上海滩》有什么不同

老版的许文强是被日本人打死的，他从饭店出来一辆汽车急驰而来，上面有一群人，他死在乱枪之下．
老版里的许文强也去香港结婚了，原因和新版差不多。
老版里冯程程和丁力结婚了，婚后生活并不愉快，丁力老是嫉妒冯程程心里的许文强。在丁力的帮助下许文强杀了冯敬尧，冯程程一人去了国外，许文强准备追随而去却死在日本人的手下．
老版里的许文强是黑帮的老大，有些玩世不恭，而新版的许文强是民族英雄，充满了正义感．

㈣ 上海滩电影版和电视版有何不同周润发演的

一，导演不同

1，《上海滩》电视剧版是香港无线电视台出品的民国剧，由招振强、谭锐铭等执导。

2，《上海滩》电影版是由潘文杰执导、徐克监制的民国黑帮剧情片。

二，主要演员不同

1，《上海滩》电视剧版由赵雅芝、吕良伟，周润发，刘丹，林建明，庄文清，汤镇业，欧阳佩珊，景黛音，黄新等主演。

2，《上海滩》电影版由张国荣、刘德华、宁静、吴兴国，刘洵，李惠敏，黄佩霞，郑雨盛等主演。

三，上映时间不同

1，《上海滩》电视剧版于1980年在香港无线电视首播，1985年被引进中国内地播出。

2，《上海滩》电影版于1996年7月13日，电影在香港上映。

四，编剧不同

1，《上海滩》电视剧版编剧是陈翘英、梁健璋、岑国荣。

2，《上海滩》电影版编剧是邵丽琼，邹凯光，潘文杰。

五，主要奖项不同

1，《上海滩》电视剧版主要奖项有香港无线电视八十年代十大剧集评选榜首，马来西亚二十世纪华语电视剧百强评选榜首，新加坡二十世纪百部经典华语电视剧评选榜首。

2，《上海滩》电影版主要奖项有第16届香港电影金像奖最佳摄影，第16届香港电影金像奖最佳美术指导。

㈤ 上海、上海滩，不一样为什么会有两种说法

上海2字是法统地名。
上海滩3字是江湖地名。
江湖并非江也并非湖，而是不受法统控制的社会。
自古以来英雄豪杰聚集山林反抗朝廷。
因上海无山无林，所以上海的江湖既不叫上海山，也不叫上海林，只能叫上海滩。

㈥ 搞笑《上海滩》歌词

有一天 我洗澡
全部被他们偷偷看到
看完了你还要笑
笑是我一只小小鸟
不要笑 你们不要闹
兄弟你也比我强不了多少
咱们论工夫 咱们讲技巧
也许互相学习比较太重要，
各位朋友 姐妹同胞
来点掌声好不好
有些事情 别看外表
不要笑我这只小小鸟
我看上 一个女子
我的子弹上膛 我就要开炮
谁想到 她是警察
把我抓去说我对她性骚扰

放出来了 心情不好
总想找这个警察把气消
碰上一个 街头女子，
不顾危险投入我怀抱
我问她 钱多少
她说不要钞票要和我睡觉
我的桃花运 这回来到了
这回我一定要把她干掉
没想到 我又吃亏了
原来这个女的是个人妖

㈦ 新上海滩与旧上海滩歌词为什么不同

时代背景不同了。粤语版大气磅礴，有胸怀天下的感觉。国语版更偏儿女情长，有种对命运无可奈何的味道。各有韵味，平分秋色。

㈧ 《上海滩》与《新上海滩》剧情有什么不同

一个是许文强死了，一的则是没死。

㈨ 新上海滩的结局（黄晓明孙俪版）和老上海滩结局（周润发赵雅芝版）不一样啊

新上海滩（黄晓明孙俪版）的确有两个结局,
结局一:许文强开车来到冯程程和丁力举行婚礼的教堂.刚举行完婚礼的众人走出教堂,许文强打开车门,走向众人,掏出手枪,指向冯敬尧,场面立刻肃穆,且静止不动,许耳边响过程程呼唤他的声音,最终还是慢慢放下了枪,但随着三声枪响,许文强跪倒在地,开枪的那个人是丁力.冯程程受不了这种打击,抱着头嘶声痛哭,插曲响起,回忆镜头一一浮现,镜头切换至黑白画面,只见黄浦江水荡漾,上有几叶小舟飘荡......(全剧完)
结局二:前面都相同,不同的是,许文强开了枪,枪响,冯敬尧应声倒地,可许文强亦接着跪倒于地,画面切换至丁力处,开枪击毙许之人正是他...之后都如结局一...(全剧完)

㈩ 关于新上海滩的问题

沙溢演陈翰林 没死 和汪月祺结婚了

相关报道：
沙溢：从白展堂到陈翰林

沙溢，1997年从长春考入解放军艺术学院，2001年毕业，分配到空政电视艺术中心当演员，现在的新角色是[新上海滩]里的陈翰林。
所谓的当红剧星，就是人们不再按你父母大人的名字称呼你，转而用编剧大人给你起的名字称呼你，在不久前的一个[武林外传]的见面会上，一个从兰州来的50多岁的阿姨喊着“白展堂”的名字一定让让沙溢签名，沙溢真的“相当”感动，从外人眼中看，当他签名的这一刻，沙溢就算成名了：“说心里话，我入行快10年了，在[武林外传]之前也拍了一些剧，如早期的[上错花轿嫁对郎]，当时我在学校上大二，剧热播的那儿也会有观众偶尔认出来，拍完[炊事班的故事]也有小胡小胡的叫法，其实我还不算是一夜成名，而且我的心态也很正常，我觉得白展堂只是我的一个阶段；为什么我现在要从陈翰林开始呢，他的戏份并不是太多，因为我要开始另一个小节，我的目标是，这个小节，当它结束时一定要超过前面的小节。”

沙溢：老版的[上海滩]，我对陈翰林没有太深的印象，汤镇业演的，我们这个戏里的陈翰林，他的情感跌宕起伏挺大的，他和冯程程是大不同学，还暗恋着程程。
TV Series：暗恋？
沙溢：对，他表示出来过，但也很含蓄；大学毕业刚一回到上海，家里就出了一个大事件：冯敬尧要抢“我”父亲陈连山――我父亲是一个民族企业家，他开了一个纱厂，冯敬尧就想夺这个纱厂，冯敬尧不是要占厂子，是要地契，在这个过程中就把陈连山给逼死了，同时冯程程就爱上了许文强，许文强是夺情之恨，冯敬尧是杀父之仇，这使“我”对他们俩都是怀恨的，后面又发生了很多事情，慢慢的，“我”发现许文强其实是个有志青年，一个有血性的人，慢慢两个人惺惺相惜，对他由仇恨变为理解，变为欣赏，两个人成了好兄弟，患难之交；故事发生后面等于许文强也被冯敬尧追杀，他杀了日本人山口香子，杀了以后冯敬尧在日本人的逼迫下，要杀许文强，许没有办法逃到香港，这个过程是陈翰林帮助他的，他在香港找了一个老婆阿姊，一家4口在香港被冯敬尧派的枪手枪杀了，许文强又回到上海找冯敬尧报仇，回来的过程也是“我”帮助的，就等于他后来“我”一直在帮助他。他是一点一点被这个社会所吞噬了，慢慢认识了这个社会，然后他当了巡捕，他以为当警察能实现他的愿望，伸张正义，没想到警局更黑暗，让他也非常失望，有几集里没有我，“我”离开了上海，去广州，觉得上海实在是没有“我”发展的空间，永远达不到“我”想希望得到的东西，从广州回来许文强犯事了，就去帮助许文强。
TV Series：演这个角色时需要在哪方面做些功课呢？
沙溢：主要是人物的心态吧，要了解当时人物的心态。
TV Series：这和演[武林外传]完全不一样吧，那部戏你们演得太放松了。
沙溢：对，[武林外传]是喜剧嘛，更诙谐更幽默一些，要有一个童心。
TV Series：那这部戏是不是需要更严谨呢？每一处表演都应非常到位而不应太放松。
沙溢：严谨和松弛这是自已掌握的，也不能过分地追求。没有小角色只有大演员，角色大小并不重要，只是你能不能给这个角色赋予它灵魂的东西，观众眼睛是很毒的，一部戏的成功与否，和一部戏中各个角色成功与否，观众是一眼就看出来的，陈翰林虽然不是主角，但是赋予给他身上的戏感是有的，给我发挥的余地是有的，给我施展的空间是有的，就看你怎么去看待这个事。
TV Series：谈到发挥，在陈翰林身上，哪些东西可以更有戏点？你肯定会在某些场次里让他出彩的，而通过[武林外传]观众对你已经有期待了，放个一般演员，大家会觉得过场就行了，换了沙溢，大家肯定会对陈翰林有足够的期待的。
沙溢：我觉得你说的给了我压力，（我说的是现实问题，我也这样想的。）有的戏份可能不会那么多，但并不等于说他没有重场戏，这个问题很专业，主要是把握人物命运，请所有关注我的影迷放心，我一定让他们看到一个区别于白展堂的一个新的沙溢，我相信我有这个能力。
TV Series：从广州回来时的陈翰林已经很强势了吧？
沙溢：对，从广州回来他就变成了侦稽科科长了，管一个巡捕房。
TV Series：那他在人格上或人性上有什么变化吗？
沙溢：最后他走到民族一边了，开始和许文强以及精武门的一帮兄弟和日本人对抗了，有抗日的东西在里面了。一开始只是对黑恶势力，后来抗争的面儿更大了。精武门、我和许文强和日本人斗的戏大部分是后加的，导演的宗旨也是要把[新上海滩]提高一个层次。
TV Series：最后陈翰林的结局会是什么样子呢？
沙溢：导演想以“我”的一个情感的结局结束，因为这个中间还有个汪月祺，冯程程的闺中密友，是条暗线，汪月祺一直爱着我，我爱着冯程程，冯程程爱着许文强，导演最后以我的情感为最后归宿，和汪月祺结婚了。
TV Series：我觉得总得长得像李大嘴（记者注：绝没有贬低李大嘴的意思，他长那么胖也是导演害的，呵呵）那样才搞笑啊……
沙溢：哈哈，周围也有很多人这也样问我。
TV Series：为什么和闫妮演对手戏那么舒服，是不是真有感情啊？
沙溢：哈哈，可是因为我们现实生活中比较了解，首先我们也是好战友，好同事，很熟悉，另外我们在这之前也合作过，所以很有默契。
TV Series：那你个性上和白展堂有什么相似的地方吗？
沙溢：沙溢没有白展堂贫，我平时好静的，相似是骨子里白展堂有很多沙溢的东西，不相似是外在的，有时没那么多话，但聊着聊着我知道其实我赋予白展堂我骨子里的东西。
TV Series：[武林外传]里很多戏是即兴的，你的即兴表演多吗？
沙溢：有很多我们现场碰撞出来的东西。
TV Series：那演高希希的戏是不是会少了呢？
沙溢：其实不是的，只是形式不一样，喜剧碰撞出来的是包袱，是那种喜感，正剧碰撞出来的是那种灵魂和情感的火花，是触及到你心底里的，这是更需要演员去现场碰撞的，因为台词是死的，写在剧本上的，只是一句话，真正要搬出来演出来需要二度创作的，需要对手之间互相碰撞的；我的好多朋友，我跟他们说，我说我跟李雪健老师演戏，他们都非常羡慕，都是圈里的，说，哎呀，能跟雪健老师演戏，太幸福了，跟雪健老师演戏，你会觉得他在拿灵魂跟你撞击，就有那种感觉，这种现场碰撞是更让我感悟挺深的。

精美图片：
http://bbs.ctv.com.tw/viewtopic.php?p=860428