为什么粤语歌会唱却讲不好

1. 我会唱粤语歌但为什么不会说粤语

粤语有6个声调，而普通话是4声。押韵的方式自然跟普通话有区别。
粤语不区分z/c/s,zh/ch/sh,j/q/x，没有翘舌音。
如果你想说粤语，就经常看粤语字幕的电影，听他们的粤语发音。不要看国语字幕，看多了听熟了自然好了。

2. 为什么粤语歌听起来很好听，但是听广东人交流，感觉很难受呢

问题：为什么粤语歌听起来很好听，但是平常听广东人交流起来，感觉很难受呢？

网友一：粤语有九音，比北方普通话的四声多五个，唱粤曲粤歌的歌手都经过??，所以将九音运作自如，因而透过歌词能充分表达粤语的美态。但今天的广州及香港人在说粤语时，不知九音为何物，说?时十之八九是将每个字都吐出?砜谥衅?魍??这样发音，什少有用喉音调?动词及名词，所以听来便像发射机关??－样，“巴巴巴”这样的声音，说话时感到像骂人一样且偏平??无音调起落明显缺乏普通话的平上去入般的优美，所以北方人听粤?便觉印象极差，是?解。

网友二：应当是有音乐旋律的因素在里头，好比同一首歌，如果用中文唱很好听，那么用英文，甚至日文唱，也不会难听到那儿去。（当然跟演唱者有很大关系，但那已是题外话了。）至于说到讲话，跟唱歌的表现是完全不同的两码事，这或许就是歌声和话音给人感受截然不同的原因所在。

网友三：就因为听不懂才好听，凡是听懂的都不觉得好听

网友四：因为你被胡化了，仇视汉语言，喜欢满蒙鞑子语言，真个是：汉儿学得胡儿语，反上城头骂汉人。唐朝就已经预警了这一现象。

果然粤语歌好听啊，林夕、黄伟文的作词也很棒，也有很多香港的明星很火啊。

以上来源网友。

3. 粤语歌杂唱的为什么我老是唱不好

多听，多唱。做好能有个语言环境，比如身边有会粤语的朋友或者去讲粤语的城市

4. 我能把一首粤语歌唱下来，说白话粤语却为什么不能呢怎么办

你这算是死记硬背啦，真正的应用是要跟着一大堆说白话的人交谈才行的啊，而且背粤语歌不是唯一的学习粤语的方式啊，你也可以看粤语新闻的，这样看着看着更容易会啊~那么有兴趣的话你就试一试。应该可以的嗯。

5. 为什么粤语说出来和唱出来的不一样

因为现在的粤语歌填词都大部分按照书面语语法而不用口语俗语,只有很久之前的许冠杰那个时代才用口语填歌词,例如<半斤八两>,不过粤语的书面语仍然跟普通话有点差异,有些专有的例如:专登,方才等等,不过不会粤语的人还是能基本明白的.假如完全用口语填词的话不会粤语的人就完全听不懂了,不利于唱片市场.

6. 为什么同一版本的歌，粤语能轻松唱，但国语就感觉难唱点

我觉得有三个原因,第一个嘛可能先听到了粤语的,普通话的就不好唱了,能唱国语不能唱粤语的一定是这人不会说广东话(不是广州话)所以能唱普通话版难唱粤语,要不然就是逗比了嘿嘿.
第二个原因比较重要,不知楼主会不会说广州话,如果会的话可以用广州话读一下粤语版的歌词,是不是很像?粤语版歌词就是根据广州话发音改的,所以会广州话的人唱粤语版很顺口,很多粤语歌句末都是押韵的.而普通话就不行了毕竟不是母语,就像我唱陈奕迅的明年今日没问题,不过十年就感觉词不顺
第三个填粤语歌词的人肯定是以粤语母语的吧,要不然肯定填的乱七八糟了,他的普通话也许没那么好所以感觉同一首歌粤语比普通话好
求采纳!

7. 为什么很多人会唱粤语歌不会讲粤语

因为唱粤语歌只需要部分的粤语词就可以了，而且一般都会有对应的词汇表，但是对于基本的粤语是不会太过了解的。

8. 为什么我会唱粤语歌曲但就是说不好粤语

粤语有九声调，学粤语就跟学英语一样要系统地学。
学英语怎么学的？
发音，单词，语法，会话。
粤语也得这么来，歌词里不能体现声调，特色词也不多，有时候为了押韵什么的句法也忽略了。而且粤语歌和粤语口语很不相同，歌词很多都是书面体。

9. 我会唱粤语歌但为什么不会说粤语

唱歌的时候是跟着旋律和感觉走的，是单纯的模仿！如果你想说粤语，就经常看粤语字幕的电影，听他们的粤语发音。或者经常听粤语广播，看多了听熟了自然好了。

10. 为何很多外地人粤语歌唱的再好，依然不会讲粤语

粤语歌近两年来非常的流行，很多外地人都非常喜欢听粤语歌，甚至能把粤语歌唱的非常好，但是他们却依然不会讲粤语，主要是因为粤语其实是一个和普通话有很大差异的方言。学习起来是有很大的难度的，但是粤语歌其实可以根据读音来记忆，所以就会唱的比较好。而粤语歌其实整一首歌一般就是那几个音调，即使依靠死记硬背也是完全可以记得下来的，即使你不会说粤语，但是你只要记得那几个音调，也依然可以完整地把它诠释出来，而且在唱歌的时候其实不是很注重发音的问题，更多的是唱功的考验。所以很多人都会唱粤语歌，但是很难说出正宗的粤语。